|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All countries are faced with the basic problem of balancing flexibility for employers and security for workers. Countries have sought to solve this dilemma in different ways depending on their institutional and cultural traditions. Flexicurity models—originating in Europe and now spreading to Asia (see, for example, Ch是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All countries are faced with the basic problem of balancing flexibility for employers and security for workers. Countries have sought to solve this dilemma in different ways depending on their institutional and cultural traditions. Flexicurity models—originating in Europe and now spreading to Asia (see, for example, Ch
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有国家都面临的基本问题是平衡容许雇主弹性和安全性的工人。 国家试图解决这一进退两难的问题在不同的方式取决于它们的体制和文化传统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有国家面对平衡灵活性为雇主和安全的基本的问题为工作者。 国家寻求根据他们的协会和文化传统解决这种困境用不同的方式。 Flexicurity模型发源于欧洲和现在传播向亚洲 (看见，例如， Chatani 2008年) 和在别处，并且介入雇主和工作者在合作社努力建议劳动力市场机关效力为演讲全球性分工和后果摆在的挑战和倾向往飘摇的工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有国家都面临着基本平衡问题的灵活性为雇主和安全为工人。国家寻求解决这个两难选择以不同的方式取决于他们的体制和文化传统。灵活保障模型 — — 原产于欧洲和现在蔓延到亚洲 (见，例如，茶谷，2008年) 和其他地方的雇主和工人参与合作的努力 — — 建议劳动市场机构的疗效，为应对挑战和后果造成的全球分工和倾向于不稳定的工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
