当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作者自一九五四年被任命为的保健医生后,便将平日所见所闻记录下来写成日记。一九六六年,文化大中兴起抄家风,害怕受到牵连,李家将日记全数烧燬。一九七六年文革结束后,作者妻子催促他写出之前的种种经历。一九九四年十月,移居美国的作者透过兰登书屋出版了《私人医生回忆录》。由于书中叙述亲眼所见的其人其事,详细披露了毛不光彩的真实面貌,因此引发高层震怒。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作者自一九五四年被任命为的保健医生后,便将平日所见所闻记录下来写成日记。一九六六年,文化大中兴起抄家风,害怕受到牵连,李家将日记全数烧燬。一九七六年文革结束后,作者妻子催促他写出之前的种种经历。一九九四年十月,移居美国的作者透过兰登书屋出版了《私人医生回忆录》。由于书中叙述亲眼所见的其人其事,详细披露了毛不光彩的真实面貌,因此引发高层震怒。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since 1954, the author was appointed as Mao Zedong's health practitioner and what he saw and heard during weekdays recorded written in diary. In 1966, the Great Cultural Revolution in confiscation of wind for fear of implicating the diary, Mr Siu s full. In 1976, after the Cultural Revolution, the a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
作者自一九五四年被任命为毛泽东的保健医生后,便将平日所见所闻记录下来写成日记。In 1966, in the Great Cultural Revolution emerges copies the family tradition, the fear receives implicates, Li Jia diary total overburning.After in 1976 the Great Cultural Revolution ended, the author wife before urged he writes all sorts of experiences.In Oct
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Author since 1954 was named after Mao Zedong's health care practitioner, written record will make their experience diary. In 1966, during the cultural revolution, confiscation of the wind, for fear of being implicated, Li will journal all burn 燬. After the end of the cultural revolution in 1976, pri
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭