|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Reinforcement concrete (Grade 30) grease trap consisting of 200mm thick concrete base, 50mm lean concrete and 200mm thick concrete side and top; cement rendering finish to all internal and exposed surfaces with rebated opening at top for and including heavy duty cast iron cover and frame; concrete benching, channels, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Reinforcement concrete (Grade 30) grease trap consisting of 200mm thick concrete base, 50mm lean concrete and 200mm thick concrete side and top; cement rendering finish to all internal and exposed surfaces with rebated opening at top for and including heavy duty cast iron cover and frame; concrete benching, channels,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
增援, 加固, 加强; 增强材料; 加固物; 增援部队, 援军
|
|
2013-05-23 12:24:58
包括200mm (厚实的具体) 基地， 50mm精瘦的混凝土和200mm厚实的具体边和上面的增强具体成绩30油脂捕集器; 水泥翻译结束对所有内部和被暴露的表面与rebated在顶端开始为和包括耐用铸铁盖子和框架; 具体钳工加工、渠道，所有必要的挖掘，节余被挖掘的材料重新填没，地面表面的处置，复原， hardcore、钢增强和模板包括协调在图画与M&E服务全部一起使用如指定和显示
|
|
2013-05-23 12:26:38
钢筋混凝土 (等级 30) 隔油池组成的 200 毫米厚的混凝土基础、 50 毫米贫混凝土和 200 毫米厚的混凝土侧和顶部;水泥渲染完成对所有内部和暴露表面与返还开口顶部和包括重型铸铁盖和框架;混凝土钳工，渠道、 所有必要的开挖、 回填、 处理剩余的废土、 原状地面表面，铁杆，钢筋和模板包括所有作为指定和图纸所示 M & E 服务的协调工作
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
