当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Due to the strength of the two countries and the changing world situation, Sino-US relations have the characteristics of diversity and complexity. In General, parties are not enemies, not allies, but an ambiguous, difficult to split the "constructive partnership" relations. In the short run, United States economic rec是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Due to the strength of the two countries and the changing world situation, Sino-US relations have the characteristics of diversity and complexity. In General, parties are not enemies, not allies, but an ambiguous, difficult to split the "constructive partnership" relations. In the short run, United States economic rec
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由于实力的两个国家和世界形势的变化 , 中美关系的特点的多样性和复杂性。 总的方不是敌人 , 不是盟友 , 而是一种模糊的、难以分割的“建设性伙伴关系”的关系。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由于二个国家和变化的世界情况的力量,中美联系有变化和复杂的特征。 一般来说,党不是敌人,不是盟友,而且模棱两可,难分裂“建设性的合作”联系。 短期内,美国经济衰退导致了它金钱,财政,国家协调需要中国的合作以各种各样的领域,并且中国的力量带领了国家按新的世界财政顺序,获得国际公认,能源需求,并且许多也要求美国支持。 在彼此的需要之间成为了合作的依据在二个国家之间。 然而,在中国之间和风险因素是低估的那美国,并且中国,过度骄傲,做战略算错是非常容易的,在双方反应过度到一些分歧。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于强度的两个国家和世界形势的变化中, 美关系有多样性和复杂性的特点。 一般情况下,缔约方并不是敌人,不的盟友,但却模棱两可,难以拆分"建设性伙伴关系"的关系。在短期内,美国经济衰退导致其货币、 金融、 国家协调需要中国的合作在各个领域和中国的实力主导世界金融新秩序,获得国际承认,在国家能源需求和很多人还需要美国支持。之间彼此的需求成为了两国间合作的基础。然而,中国和风险因素之间是低估了自己和中国的美国,过于骄傲,它很容易使这两种战略的失误,一些分歧双方的过度反应。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭