当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  ・尚、現状(Case S2805:茶線)とWebbing長を20mm短縮した最初のCase S2858(青線)は同等であり明確な差は認められない。但し、Floor Panの変形⇒修復による強度低下の影響を加味すれば、効果は有ると考える。 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  ・尚、現状(Case S2805:茶線)とWebbing長を20mm短縮した最初のCase S2858(青線)は同等であり明確な差は認められない。但し、Floor Panの変形⇒修復による強度低下の影響を加味すれば、効果は有ると考える。 
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
和当前的状态 ( 案例 S2805 : 棕色线 ) 和缩短长度的 20 mm 织带 S2858 ( 蓝色线 ) 在第一种情况是相当于有明显的差别是不允许的。 但是 , 在减少 , 强度、「=>」乘电车的变形的楼盘修复效果如果是受影响的帐户。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
此外,当前情况(案件S2805 : 棕色线)以第一个案件S2858 (蓝线)带子长度20mm缩短是相等和清楚的区别没有被认出。然而,如果力量减退的影响以平锅变形⇒恢复增加,至于为作用您认为它是。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
明显的差异,观察在第一个案件 S2858 另外,减少本案例 S 2805 (棕色线) 和织带长度 20 毫米 (蓝线)。 然而,变形的地板泛 ⇒ 如果纳入恢复,由于强度退化的影响效果,认为。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭