|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The dredge hull will be designed and constructed to the Rules of Bureau Veritas for Sheltered Waters, and the design may be submitted to BV for approval, however we did not intend to have the hull surveyed by BV during construction.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The dredge hull will be designed and constructed to the Rules of Bureau Veritas for Sheltered Waters, and the design may be submitted to BV for approval, however we did not intend to have the hull surveyed by BV during construction.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在发掘的多边形将设计和建造规则 Bureau Veritas 的庇护工场的海水和设计可以提交到 BV 的批准 , 不过我们并不打算在船体所调查的 BV 在建设中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
挖泥机船身将被设计并且被修建到局Veritas规则为被庇护的水，并且设计也许递交给BV为获得批准，然而我们没有打算安排船身由BV勘测在建筑期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
挖泥船船体将设计和建造的法国国际检验局的规则为遮蔽水域和设计可能会提交 BV 审批，但我们不打算在施工过程中接受调查的 BV 的船体。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
