当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:王国维将要刊载他的大作《人间词》,送书稿告诉我说:“理解懂得我词的人没有谁像你的了,给词作写序谁也不如你恰当。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
王国维将要刊载他的大作《人间词》,送书稿告诉我说:“理解懂得我词的人没有谁像你的了,给词作写序谁也不如你恰当。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
To be published his Wang Guowei shrilling of humanity, sent word manuscript told me: "understood the term, I know there is nobody like your word, as no one can say if you ordered appropriate. "
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Wang Guowei is going to print his writings "the World Word", delivers the manuscript to tell me to say: “The understanding understood my word who the human didn't have to look like you, who did to the word writes foreword to be also inferior you were appropriate.”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Wang Guo-Wei to be published his masterpiece of the word in the world, sent the manuscript told me that: "the people who do not like you understand my words, who also wrote a preface to the words as you appropriately. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭