求翻译：hatches according to this standard are used as emergency escape hatches and for other special cases where it shall be possible to open the hatch form both side是什么意思？