|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a director shall be capable of contracting or participating in the profits of any contract with the company in the same manner as if he were not a director, provided always that he shall declare the nature of the interest in any contract or purposed contracts in which he is interested or any matter arising there out是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a director shall be capable of contracting or participating in the profits of any contract with the company in the same manner as if he were not a director, provided always that he shall declare the nature of the interest in any contract or purposed contracts in which he is interested or any matter arising there out
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
董事须能订约或参与利润的任何与本公司订立的相同方式如果他不是一名董事 , 惟他须宣布该性质的利益在任何合同或用途的合同 , 他是有兴趣的或所产生的任何事项有出
|
|
2013-05-23 12:24:58
主任将是能相似收缩或参加所有合同赢利同公司的，好象他不主任，假设那他在他感兴趣或所有问题升起那里的任何合同或打算的合同上总将宣称兴趣的本质
|
|
2013-05-23 12:26:38
董事应当有能力承包或参与分享利润的任何合同与公司以同样的方式好像他不是一个导演，总是提供他须申报其利害关系的性质在任何合约或专用的合同，他是有兴趣或任何事项产生那里出
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
