|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although many project teams engage in prelaunch risk analysis, the premortem’s prospective hindsight approach offers benefits that other methods don’t. Indeed, the premortem doesn’t just help teams to identify potential problems early on. It also reduces the kind of damn-the-torpedoes attitude often assumed by people wh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although many project teams engage in prelaunch risk analysis, the premortem’s prospective hindsight approach offers benefits that other methods don’t. Indeed, the premortem doesn’t just help teams to identify potential problems early on. It also reduces the kind of damn-the-torpedoes attitude often assumed by people wh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然很多项目团队进行发射飞行器发射前的风险分析、 premortem 未来的事后的办法提供了优势 , 其他方法不。 的确 , premortem 不仅仅可以帮助团队来识别潜在的问题。 它还减少了种该死的鱼雷的态度往往假设的人 overinvested 的项目中。 此外 , 在叙述的弱点是没有其他人提过的团队成员感到受到重视他们的智慧和经验 , 和其他人向他们学习。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然许多项目小组参与prelaunch风险分析， premortem的预期事后的认识方法提供bene其他方法不的fi茶匙。 的确， premortem仅不帮助队在初期辩认潜在问题。 它也减少在项目被过度投资的人这鱼雷态度经常假设的这。 而且，在描述没人提及了的弱点，为他们的智力和经验重视的队员感受和其他从他们学会。 一旦项目出发，锻炼也使队敏感拾起麻烦的早期的标志。 最后， premortem也许是最佳的方式徊避所有需要对于一次痛苦死后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然很多项目团队进行发射前的风险分析，premortem 的前瞻性事后方法提供了其他方法所不接受。事实上，premortem 并不只是帮助团队在早期识别潜在的问题。它还可以减少那种该死的鱼雷态度往往由项目中过度的人承担。此外，在描述没有人提到的弱点，队员们感觉到尊重他们的智慧和经验，和别人向他们学习。锻炼也敏感团队去接麻烦的早期迹象，一旦该项目正在进行。最后，premortem 可能是最好的方法来规避任何需要痛苦的验。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
