|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：U.S. oil and gas exploration and production company Anadarko Petroleum Corp (APC.N) has approached Apache Corp (APA.N) with a potential acquisition as low crude oil prices prompt companies to seek merger partners, according to a person familiar with the matter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
U.S. oil and gas exploration and production company Anadarko Petroleum Corp (APC.N) has approached Apache Corp (APA.N) with a potential acquisition as low crude oil prices prompt companies to seek merger partners, according to a person familiar with the matter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
美国的石油和天然气勘探和生产公司 Anadarko 石油公司 ( APC 。 N ) 已接近 Apache Corp ( APA 。 N ) 与潜在收购低原油价格迅速的公司寻求合并伙伴 , 据一名熟悉此事的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国. 油和天然气勘探和生产公司Anadarko Petroleum Corp (APC.N) 根据一位人 (熟悉) 接近了Apache Corp APA.N以潜在的承购，当低原油定价及时公司寻找合并伙伴，问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国石油和天然气勘探和生产公司阿纳达科石油公司 (APC。N) 已接近阿帕奇公司 (APA。N) 与潜在的收购作为低原油价格提示公司寻求并购伙伴，一位知情人士称。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
