|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seller shall,at its own expense,indemnify and hold harmless Buyer and Buyer's customer from any and all losses,damages(actual,consequential orindiret) and related costs and expenses in connection with any defects or alleged defects of the Goods.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seller shall,at its own expense,indemnify and hold harmless Buyer and Buyer's customer from any and all losses,damages(actual,consequential orindiret) and related costs and expenses in connection with any defects or alleged defects of the Goods.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方应在其自己的费用、赔偿并使其免受损害的买方和买方的客户的任何及所有损失、损害 ( 实际 , 相应 orindiret ) 和相关的成本和费用的任何缺陷或所谓的缺陷的货物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主，为了贬低它自己的，将保障并且拿着无害的买家和买家的顾客从其中任一和所有损失、损伤(实际，必然orindiret) 和相关费用和费用与所有瑕疵或物品的涉嫌的瑕疵相关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方应自费，赔偿按住无害买方与买方的客户从任何及一切损失、 损害 (实际、 相应 orindiret) 和相关的费用和任何缺陷或指称的瑕疵货物的费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
