|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this cartoon picture, we can see that on a small island, one man is standing by a tree and thinking: “May be I can cut down this tree to make a small boat …”. While the other man is working hard to hollow out a log to make a canoe. The man who keeps on daydreaming without taking immediate action will never leave the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this cartoon picture, we can see that on a small island, one man is standing by a tree and thinking: “May be I can cut down this tree to make a small boat …”. While the other man is working hard to hollow out a log to make a canoe. The man who keeps on daydreaming without taking immediate action will never leave the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这个卡通的画面 , 我们可以看到 , 在小岛 , 一名男子站在一棵树和思考 : “可能我可以砍下这棵树使一小船 ... ”。 而另一名男子正努力掏空的记录可以一条独木舟。 人老是胡思乱想不立即采取行动将永远不会离开该岛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这张动画片图片，我们能看那在一个小海岛，一个人坚持树和认为： “愿是我可以砍这棵树做一条小船…”。 当另一个人艰苦工作挖空日志做独木舟时。 继续进行作白日梦，无需采取立即采取措施的人不会离开海岛。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这个卡通图片，我们可以看到，在小岛上，一个人是站在一棵树与思考:"或许我可以砍倒这棵树，使一只小船......"。而另一名男子正在努力挖空日志来做独木舟。坚持做白日梦不立即采取行动将永远不会离开这个岛的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
