当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我的名字李念真,家中成員有爸爸媽媽哥哥,因為爸爸媽媽在很年輕的時候生了我和哥哥,所以我們之間的感情就像朋友一樣,也因為像朋友所以很容易了解我們的想法。而且很在乎我們關心我們,有時只是無意間的說了什麼東西好吃什麼地方不錯,下次就會看到爸爸媽媽又買了我們喜歡吃的東西,帶我們去我們喜歡去的地方。哥哥跟我差兩歲,以前很愛欺負我,認為我的妹妹只有我能欺負,但隨著我們的年齡長大,現在反而不會在欺負我了,還很疼我, 我覺得能在這個家庭成長的我,很幸福。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我的名字李念真,家中成員有爸爸媽媽哥哥,因為爸爸媽媽在很年輕的時候生了我和哥哥,所以我們之間的感情就像朋友一樣,也因為像朋友所以很容易了解我們的想法。而且很在乎我們關心我們,有時只是無意間的說了什麼東西好吃什麼地方不錯,下次就會看到爸爸媽媽又買了我們喜歡吃的東西,帶我們去我們喜歡去的地方。哥哥跟我差兩歲,以前很愛欺負我,認為我的妹妹只有我能欺負,但隨著我們的年齡長大,現在反而不會在欺負我了,還很疼我, 我覺得能在這個家庭成長的我,很幸福。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
My name li just really, home members have dad mom one person, because dad mom in a very young time derived the i and one person, so our families as friends, and because such as friends so it is easy to understand our ideas. And it is all about we care about us, sometimes simply inadvertent say what
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
My name Li Nianzhen, in the family the member has father and mother elder brother, because father and mother at very young time has lived me and elder brother, therefore between us the sentiment is likely same on the friend, also because likely friend therefore very easy to understand our idea.Moreo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
My name is Li Nianzhen, family members, my mother and brother, because MOM and dad my brother and I were born in very young age, so our relationship as friends, like friends so it's easy to understand the idea. And care about our concern for us, sometimes inadvertently say something what a nice plac
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭