|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Payment For Services. Broker may invoice NIKE a fee according to the rates set forth intheapplicable Service Order,which shall be full and complete compensation for the Services and for the Deliverables; provided, however, that, as to any Service Order executed during the three-yearperiod commencing on the Agreement E是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Payment For Services. Broker may invoice NIKE a fee according to the rates set forth intheapplicable Service Order,which shall be full and complete compensation for the Services and for the Deliverables; provided, however, that, as to any Service Order executed during the three-yearperiod commencing on the Agreement E
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
为提供的服务付款。 代理发票 5 月 NIKE 的费率规定 intheapplicable 服务订单 , 应得到全额的全部补偿的服务和交付成果 ; 但任何服务订单执行过程中的三个 yearperiod 开始在《协定》生效日期的每单位的费用缴付根据任何服务订单不得超过其收费附件 D 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
付款为服务。 经纪也许开发票费根据率指出intheapplicable服务顺序，将是充分和完全报偿为服务和为Deliverables的耐克; 假设，然而，那，至于在three-yearperiod期间被执行的任何服务顺序开始在协议有效日期，每单位费付得起下面任何服务顺序不会超出在展览指出的费用表D。 所有服务顺序将是不能执行的，在某种程度上它要求耐克支付费超出议定数量和被视为自动地修正反射费在展览D
|
|
2013-05-23 12:26:38
支付服务。 经纪人可以开具发票耐克费根据确立的费率规定 intheapplicable 服务订单，应充分和完全补偿的服务和交付;提供，然而，，在协议生效之日起三个 yearperiod 期间执行任何服务次序，规定任何服务订单的每单位收费不得超过收费表所载展览 D. 任何服务订单应不能强制执行的范围内它呼吁耐克支付费用超过议定的款项，并须当作自动修正，以便反映中的证物 D 费用
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
