|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当夜幕无声地落下,将一切远山近景从你的视野里抹去的时候,当热闹的晚会结束,欢声笑语已经消逝的时候,什么都没有留下,只有思想还在活动。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当夜幕无声地落下,将一切远山近景从你的视野里抹去的时候,当热闹的晚会结束,欢声笑语已经消逝的时候,什么都没有留下,只有思想还在活动。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
When night falls, silently all the mountains near from your horizons and the time when the party was over, the lively decked out, had departed don't have anything left, only thinking is still active.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When the curtain of night silent falls, all far mountain close view cancels from yours field of vision, when the lively party ended, the happy talk and laughter already dissipated, anything has not stayed behind, only then the thought was also moving.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When the night fell silent, all the mountains when close-range from your field of vision, when the busy end of the party, laughter has dies when nothing was left, only ideas in action.
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
