|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Well, it can be really exciting when there’s a big story breaking somewhere, and I get to do a live interview. But, actually, most of the on-air stuff is pretty boring. The problem isn’t sitting down for half an hour to read the news. It’s all the messing about beforehand like having to sit in the make-up chair for two是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Well, it can be really exciting when there’s a big story breaking somewhere, and I get to do a live interview. But, actually, most of the on-air stuff is pretty boring. The problem isn’t sitting down for half an hour to read the news. It’s all the messing about beforehand like having to sit in the make-up chair for two
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
那麼, 它真的令人興奮的時有個很大的故事打破了某個地方, 我做實時接受采訪。但實際上, 大多數的空氣的東西是很無聊的。問題是不坐了半個小時的閱讀新聞。它的所有關於洪學智先喜歡坐在化妝椅的兩個小時中每一天。所以我想我要說的不是真的迷人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
很好，它可以是真正地扣人心弦的，當有一個大故事打破某處時，並且我得到做一次生活採訪。但，實際上，大多數在空氣材料是俏麗的乏味。問題不坐下在半小時讀新聞。它是所有予先弄亂象必須每天坐在構成椅子二個小時。如此我猜測我會說它不是真正地迷人的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以及在此基礎上，它可以令人興奮時打破的地方，一個大的故事，我要做一次現場採訪。但是，實際上，大部分的直播的東西是很無聊。問題不坐了半個小時來閱讀新聞。它是所有瞎折騰事先好比坐在化妝椅上兩個小時每一天。所以我想我會說它不是真的很迷人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
