|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Aliphatic ethers may also be used as co-initiators in type Il-initiating systems, but their ability to reduce excited states is much lower than that of amines. For instance, the quenching rate constant of benzophenone triplet by ethers is 〜106 M_1s_1 [200] and by aliphatic amines 〜109 M_1s_1 [21,200]. Hydrogen abstract是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Aliphatic ethers may also be used as co-initiators in type Il-initiating systems, but their ability to reduce excited states is much lower than that of amines. For instance, the quenching rate constant of benzophenone triplet by ethers is 〜106 M_1s_1 [200] and by aliphatic amines 〜109 M_1s_1 [21,200]. Hydrogen abstract
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
脂肪族醚也可作为共同发起国在日类型的启动系统 , 但它们的能力以减少兴奋的国家低很多 , 胺类。 例如 , 淬火速率常数为二苯甲酮三元组的二苯醚是２００８ 106 M _ 1 s _ 1 [ 200 ] 和脂肪胺２００８ 109 M _ 1 s _ 1 [ ] 21200 美元。 氢气抽象醚的兴奋 photoinitiator 会直接和前面没有电子传输步骤 ( 比较反应 ( 3 ) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
脂肪族以太也许也使用作为co创始者在类型Il创始的系统，但他们的能力减少受激态低于那胺物。 例如，二二甲铜三胞胎熄灭的率常数由以太是〜 106 M_1s_1 (200) 和由脂肪族胺物〜 109 M_1s_1 (21,200)。 氢抽象从以太由一激动的photoinitiator直接地发生和没有由电子调动步在之前 (与反应3 (比较))。
|
|
2013-05-23 12:26:38
也可能把脂肪族醚类，作为共同发起单位用在 Il 发起的类型系统中，但他们的能力，以减少激发的态是远远低于胺。例如，通过醚二苯甲酮三重态的淬火速率常数是 〜106 M_1s_1 [200] 和脂肪胺 〜109 M_1s_1 [21,200]。由兴奋的光引发剂醚氢提取直接发生和前面没有电子转移步骤 (比较反应 (3))。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
