当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Early documents and manuscripts were copied and recopied by hand .Frequent copying mistakes were made from one edition to the next ; copies often differed significantly from the author’s original. Around A.D. 175, the Chinese began the practice of cutting the writings of important scholars into stone. The stones were p是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Early documents and manuscripts were copied and recopied by hand .Frequent copying mistakes were made from one edition to the next ; copies often differed significantly from the author’s original. Around A.D. 175, the Chinese began the practice of cutting the writings of important scholars into stone. The stones were p
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
早期的文件和手稿被复制和重新复制的手 . 频繁的复制错误从一版到下 ; 副本往往大相径庭作者的原稿。 约于公元 175 、中国开始切割的著作中重要的学者到石头。 这些石块放置在中心的学习 , 和学生作了“摩擦” , 或副本 , 在纸上的雕刻。 该进程是的速度比手复制、和所有版本是相同的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
早期的文件和手稿的复制和重新抄写。下一步; 上一版作频繁的复制错误副本往往明显有别于作者的原始。大约公元 175年中国开始实践的切割变成石头的重要学者的著作。石头被放在中心的学习,和学生作"摩擦"或副本,从雕刻的纸上。这一进程明显快于手复制,和所有的版本都相同的第。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭