|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We check your order status,your package was ship to Ireland in August 24th and the Local post tracking number is RI546936936CN, Not receive the package until today, we are very sorry about that.I'm waiting for the messages from the Express Company,I will reply to you once I get it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We check your order status,your package was ship to Ireland in August 24th and the Local post tracking number is RI546936936CN, Not receive the package until today, we are very sorry about that.I'm waiting for the messages from the Express Company,I will reply to you once I get it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们检查您的订单状态 , 您的包 , 发货到爱尔兰 , 8 月 24 日本地后跟踪编号为 RI546936936CN 、未收到的包 , 直到今天 , 我们对此感到遗憾。我在等待消息的公司 , 我会回复你一次我得到它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们检查您的命令状态，您的包裹是船对爱尔兰在8月24日，并且地方岗位追踪号码是RI546936936CN，不接受包裹直到今天，我们是非常抱歉对此。我等待消息从快运公司，我将回复您，一旦我得到它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们检查您的订单状态，你的包是爱尔兰舰在 8 月 24 日和当地的邮局追踪号码是 RI546936936CN，收不到包裹直到今天，我们感到非常非常抱歉。我等待从快递公司的消息，我会给您答复一旦它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
