当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:mailed on March 11, 1945, by the Polish Exile Government (Ministry of Industry, Commerce and Shipping) to Polish Embassy in New York City, tied by semi-official stamp and used on first day of issue, with registered cachet, NYC arrival cancels on reverse, apparently philatelic”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
mailed on March 11, 1945, by the Polish Exile Government (Ministry of Industry, Commerce and Shipping) to Polish Embassy in New York City, tied by semi-official stamp and used on first day of issue, with registered cachet, NYC arrival cancels on reverse, apparently philatelic”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
寄出 3 月 11 日 , 1945 年 , 由波兰流亡政府 ( 部的工业、商业和运输 ) 波兰大使馆在纽约市的半官方的邮票和使用在第一天的问题 , 注册印、纽约抵达取消反向上 , 显然是集邮”
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
邮寄在1945年3月11日,由波兰人流放政府 (部产业、商务和运输) 对波兰人使馆在纽约,由半官方邮票栓和使用在第一个发行日,以登记的封印, NYC到来取消在相反,明显集邮”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
波兰流亡政府 (产业部、 商务部和航运) 在 1945 年 3 月 11 日,在纽约城的波兰大使馆寄出、 半官方的邮票被绑和使用上的问题,其中,已登记的声望,第一天抵达纽约取消背面,显然集邮"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭