|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I know what you mean. Shipping company inform us that originally container get to utc1 but now get to utc3 because of strike at utc1,so queue. In a short time not sure if can ship S-147 from utc3 to utc1是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I know what you mean. Shipping company inform us that originally container get to utc1 but now get to utc3 because of strike at utc1,so queue. In a short time not sure if can ship S-147 from utc3 to utc1
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我知道你的意思了。 航运公司可否告知我们 , 原容器中获取 utc 1 但现在为 utc 3 由于罢工在 utc 1 这样的队列。 在短时间内无法确定如果可以发货 S EUREKA-147 从 utc 3 utc 1
|
|
2013-05-23 12:24:58
我知道什么您意味。 运输公司通知我们容器最初有utc1，但现在获取对utc3由于罢工utc1，如此队列。 在短时间内不肯定，如果能运输S-147从utc3到utc1
|
|
2013-05-23 12:26:38
我知道你的意思。船公司通知我们，原来容器到 utc1，但现在进入 utc3 utc1 罢工，所以排队。 在短时间内不是很确定是否可以舰 S 147 从 utc3 utc1
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
