|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS GUARANTEE SHALL EXPIRE, NO LATER THAN THE 25TH DAY OF DECEMBER, 2018 (’THE EXPIRY DATE1), AND ANY DEMAND FOR PAYMENT. UNDER IT MUST BE RECEIVED BY US AT THIS OFFICE OR BEFORE THAT DATE.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS GUARANTEE SHALL EXPIRE, NO LATER THAN THE 25TH DAY OF DECEMBER, 2018 (’THE EXPIRY DATE1), AND ANY DEMAND FOR PAYMENT. UNDER IT MUST BE RECEIVED BY US AT THIS OFFICE OR BEFORE THAT DATE.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一保证即将到期 , 至迟在 25 日一天的日 2018 年 ( 指到期日 1 ) 、和任何付款要求。 根据它必须对我们在本办公室或在该日期之前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个保证比第25天没有更晚将到期， 2018年12月 (’终止DATE1)和对付款的所有需求。 在它之下必须由美国接受在这个办公室或以前那个日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种保证届满，不迟于 2018 12 月 25 日 (' 届满 DATE1)，和任何付款要求。根据它必须收到由我们在这间办公室，或在该日期之前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
