|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我和人打招呼时，跟长辈我会很尊敬的称呼并且送上问候，跟同龄人我会热情地询问近况。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我和人打招呼时，跟长辈我会很尊敬的称呼并且送上问候，跟同龄人我会热情地询问近况。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
When I greet people with great respect for elders, I will call and send greetings with peers, I will enthusiastically ask current situation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am and say hello, when I will have a lot of respect and deference to the greetings and call my peers, I'll be sure to inquire about current developments.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When I and the human greet, and I can respect the name with the elder to deliver the regards very much, I can inquire the recent situation warmly with the contemporaries.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When I said hello and people, I will respect their elders to call and send greetings, I will enthusiastically with peers ask.
|
|
2013-05-23 12:28:18
When I said hello and people, I will respect their elders to call and send greetings, I will enthusiastically with peers ask.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
