|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：NOTWITHSTANDING ANYTHING STATED HEREIN ABOVE, THE VALUE OF THIS GUARANTEE SHALL NOT EXCEED NPR2577 940,797.85 (SAY NEPALESE RUPEE TWO HUNDRED FIFTY SEVEN MILLION NINE HUNDRED FORTY THOUSAND SEVEN HUNDRED AND NINETY SEVEN PAISE EIGHTY FIVE) PLUS USD6, 209,167.42(SAY U.S. DOLLARS SIX MILLION TWO HUNDRED AND NINE THOUSAND是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
NOTWITHSTANDING ANYTHING STATED HEREIN ABOVE, THE VALUE OF THIS GUARANTEE SHALL NOT EXCEED NPR2577 940,797.85 (SAY NEPALESE RUPEE TWO HUNDRED FIFTY SEVEN MILLION NINE HUNDRED FORTY THOUSAND SEVEN HUNDRED AND NINETY SEVEN PAISE EIGHTY FIVE) PLUS USD6, 209,167.42(SAY U.S. DOLLARS SIX MILLION TWO HUNDRED AND NINE THOUSAND
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管本文上述 , 值此保证不应超过 NPR2577 940,797.85 ( 说尼泊尔卢比两百第 7 亿 9 百 44 万 7 百 90 7 PAISE 85 ) 加元 6 、 ( 209,167.42 说美元 6 万两百个和 9 千 1 百 60 七仙第两个 ) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
尽管此中陈述的任何以上，这个保证的价值不会超出NPR2577 940,797.85 (言NEPALESE卢比二百五十七百万九百四万七百和九十七PAISE八十五) 正USD6， 209,167.42(美国说。 美元六百万二百和九千一百六十七分四十二)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管任何本以上，指出这种保证的价值不得超过 NPR2577 940,797.85 (说尼泊尔卢比 2 亿 5794 万零 797 佩斯八十五) 加 USD6，209,167.42 (说美元 620 万 9167 美分四十二)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
