|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have a bad generator in the field at SMIC in Shenzhen. I don’t know more then it doesn’t work. Please contact Taras of Adtec to see how we can address issue. Does Adtec have someone in Shenzhen, China that can take a look? Generator should still be in Warranty.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have a bad generator in the field at SMIC in Shenzhen. I don’t know more then it doesn’t work. Please contact Taras of Adtec to see how we can address issue. Does Adtec have someone in Shenzhen, China that can take a look? Generator should still be in Warranty.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们都有坏的发生器在外地与指数挂钩的保证最低工资深圳的。 我不知道更多的则无法工作。 请联系塔拉斯 · 谢 , 就 Adtec 看到我们可如何处理这个问题。 并就 Adtec 已有人在中国深圳 , 可以看看吗 ? 发电机应仍在保修期内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在深圳有一台坏发电器在领域在SMIC。 我不知道它然后不运作。 请与Adtec联系Taras看怎么我们可以论及问题。 Adtec是否有某人在深圳，可能看一看的中国？ 发电器应该仍然在保单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们在中芯国际在深圳时，现场有一个坏的发电机。我不知道更多，那么它不工作。请联系 Adtec 塔拉看我们如何可以解决问题。Adtec 是否有一个人在深圳，中国，可以看看?发电机仍应在保修期内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
