|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Architectural Consultant shall obtain Owner's prior written approval of the use, cost and selection of each Sub-Consultant pursuant to an authorization issued by Owner (a “Work Authorization”), provided, however, Owner shall not be held liable in any way as the result of either approval, or rejection, thereof;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Architectural Consultant shall obtain Owner's prior written approval of the use, cost and selection of each Sub-Consultant pursuant to an authorization issued by Owner (a “Work Authorization”), provided, however, Owner shall not be held liable in any way as the result of either approval, or rejection, thereof;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
建筑顾问公司应获得所有者的事先书面批准的使用、成本和选择每个 Sub-Consultant 根据发出的授权的拥有者 ( “授权” ) , 但拥有者不负任何形式的结果 , 或者是批准或拒绝 ;
|
|
2013-05-23 12:24:58
建筑顾问将获得每位次级顾问的用途、费用和选择的所有者的预先的书面同意寻求Owner发布的授权 (“工作授权”)，假设，然而，所有者不会被拿着有义务在任何情况下由于认同或者拒绝，因此;
|
|
2013-05-23 12:26:38
建筑顾问应当取得业主的事先书面批准的使用、 成本和选择的每个小组顾问根据授权颁发的所有者 ("工作授权")，提供，然而，所有者依法不追究法律责任以任何方式作为结果的批准或拒绝
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
