|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They would live in Europe, he and his daughter. They would be rich and respected. Nobody would think of her mixed blood in the presence of her great beauty and of his immense wealth. Witnessing her triumphs he would grow young again, he would forget the twenty-five years of heart-breaking struggle on this coast where h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They would live in Europe, he and his daughter. They would be rich and respected. Nobody would think of her mixed blood in the presence of her great beauty and of his immense wealth. Witnessing her triumphs he would grow young again, he would forget the twenty-five years of heart-breaking struggle on this coast where h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们将生活在欧洲 , 他和他的女儿。 他们将丰富的和受尊重的。 没有人会觉得她的混血的存在 , 她的美丽和他的巨大财富。 看到她的胜利他会成长的年轻试 , 他就忘记了二十五年的心斗争在这海岸地区的他觉得自己像一名囚犯。 所有这几乎是在他到达。 只有让她们回去 ! 并很快回他必须——在他自己的利益 , 对于他自己的份额。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们在欧洲，他和他的女儿会居住。 他们会是富有的并且尊敬。 没人会认为她的混血儿在她的巨大秀丽面前和他的巨大财富。 目击他再会增长年轻的她的胜利，他在这海岸将忘记二十五年令人心碎的奋斗，他感觉象囚犯。 所有这几乎在他的伸手可及的距离之内。 仅让的Dain回归! 并且回归他很快必须--在他自己的兴趣，为他自己的份额。 他比一个星期晚了现在是更多! Perhaps he would return to-night.
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们会住在欧洲，他和他的女儿。他们将丰富和受人尊敬。没有人会以为她在她的美丽的混血，他拥有巨大的财富。目睹她他会再长出来年轻的成就，他会忘记二十五年的心碎的斗争，在这个海岸，在那里他觉得像是一个囚犯。这一切都几乎是在他到达。让只达因返回!并很快返回他必须 — — 在他自己的利益，为自己的份额。他是现在比晚了一个星期!也许他会返回到深夜。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
