|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Architectural Consultant shall cause each contract with any Sub-Consultant to permit Owner or its nominee to assume such contract, if Owner so elects, upon termination of Architectural Consultant’s Services under this Contract, and to provide that Owner or its nominee will be liable only for obligations accruing after 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Architectural Consultant shall cause each contract with any Sub-Consultant to permit Owner or its nominee to assume such contract, if Owner so elects, upon termination of Architectural Consultant’s Services under this Contract, and to provide that Owner or its nominee will be liable only for obligations accruing after
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
建筑顾问公司须安排将每个合同与任何 Sub-Consultant 向许可证持有人或其代理人要承担起这样的合同 , 如果所有者选择终止时的建筑顾问服务。根据这项合同 , 并向该拥有人或其代理人将只须履行义务后应计的假设。
|
|
2013-05-23 12:24:58
建筑顾问将造成每个合同以所有次级顾问允许所有者或它的被提名人假设这样合同，如果所有者，因此选举，在建筑顾问的服务的终止根据这个合同和提供所有者或它的被提名人将是仅对累积在假定以后的义务负责。
|
|
2013-05-23 12:26:38
建筑顾问须与任何小组的顾问公司允许所有者或其代名人承担此类合同，如果业主选择，终止本合同项下的建筑顾问服务并提供所有者或其代名人将只负有义务之后假设每个合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
