|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the operation phase, the sudden release of water downstream of the headworks may cause accidents. Thus, as a mitigation measure, a siren system will be established to make the downstream people aware about the timings of the release of water. Similarly local people will be made aware about the siren system.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the operation phase, the sudden release of water downstream of the headworks may cause accidents. Thus, as a mitigation measure, a siren system will be established to make the downstream people aware about the timings of the release of water. Similarly local people will be made aware about the siren system.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在操作阶段 , 突然释放的水的下游了进水口可能会导致意外发生。 因此 , 作为一项缓解措施 , 警号系统将使下游的人民了解的时间释放的水。 同样的地方的人民会知道有关的警号系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在操作阶段期间，水突然的发行顺流headworks也许造成事故。 因此，作为缓和措施，警报器系统将建立使顺流人民明白关于水发行的时间。 同样地方人民将被制作明白关于警报器系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在操作阶段，水下游的渠首的突然释放可能造成事故。因此，作为一种缓解措施，将建立警报系统，使下游人民了解关于释放的水的计时。同样当地的人会被意识到的关于警报系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
