|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Considering the nature of the contract, there was no delivery problems as usual, but the client should have at least confirmed technical standards to be used for the construction. Had the client done so, maybe the international standard would not be applied and the £20 million additional cost could be avoided.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Considering the nature of the contract, there was no delivery problems as usual, but the client should have at least confirmed technical standards to be used for the construction. Had the client done so, maybe the international standard would not be applied and the £20 million additional cost could be avoided.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
考虑合同的性质 , 没有交付的问题如往常 , 但客户机至少应确认的技术标准将用于建设。 有客户这样做 , 可能是国际的标准将不适用和 2000 万英镑的额外费用就可以避免。
|
|
2013-05-23 12:24:58
就合同而论的本质，照常没有交付问题，但客户应该至少证实了为建筑将使用的技术标准。 让客户如此做，可能国际标准不会是应用的，并且£20百万另外的费用可能被避免。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
