|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The first picture explain about structure of your strap(sample’s strap). The reason that you use stitch lock because you want to avoid problem of easily break as you told me before. I think the reason of easily break is less glue area, which easily to loose when glue get lower performance in long time usage.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The first picture explain about structure of your strap(sample’s strap). The reason that you use stitch lock because you want to avoid problem of easily break as you told me before. I think the reason of easily break is less glue area, which easily to loose when glue get lower performance in long time usage.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一张照片的说明关于结构的板样的腕带 ) 。 原因是您使用 stitch 锁定 , 因为您想要避免出现问题 , 很容易破在你告诉我之前。 我认为原因很容易打破的是更少的涂胶部位 , 容易松动的胶液时获得更低的性能在长时间的使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第一张图片解释关于您的皮带样品的皮带(结构)。 原因您使用针锁，因为您想要避免问题的容易地打破，如同您以前告诉了我。 我认为原因容易地打破是较少胶浆区域，容易地疏松，当胶浆在很长时间用法时得到更低的表现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一张图片解释一下你的皮带 (样品的表带) 的结构。你使用针锁，因为你想要避免容易断裂的问题，因为你之前告诉我的原因。我认为很容易断裂的原因是欠胶地区，很容易对松散时胶获得较低的性能长时间使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
