|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：How is it that American intellectuals, who had for 150 years worried about the deleterious effects of affluence, more recently began to emphasize pleasure, playfulness, and symbolic exchange as the essence of a vibrant consumer culture? The New York intellectuals of the 1930s rejected any serious or analytical discussi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
How is it that American intellectuals, who had for 150 years worried about the deleterious effects of affluence, more recently began to emphasize pleasure, playfulness, and symbolic exchange as the essence of a vibrant consumer culture? The New York intellectuals of the 1930s rejected any serious or analytical discussi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
怎么是它那美国知识分子，有150年担心丰富的有害作用，最近开始强调乐趣、嬉闹和符号交换作为充满活力的消费者文化的精华？ 30年代的纽约知识分子拒绝了所有严肃或分析讨论，更不用说欣赏，通俗文化，他们观看如道德上可疑。 开始在50年代，然而，新看法涌现了在和在质询这统治认为的美国范围内境外。 消耗乐趣显露怎么一个小组作家转移了注意从谴责对重要欣赏， critiqued文化阶层和道学方法和探索个体和小组沟通的符号过程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
到底是怎么了 150 年担心富裕，更多的有害影响的美国知识分子最近开始强调快乐、 幽默以及象征交换作为一种充满活力的消费文化的精髓?20 世纪 30 年代的纽约知识分子拒绝任何严重或分析讨论，更不用说欣赏，是流行文化，他们认为是可疑的道德。在 20 世纪 50 年代开始，然而，新的观点出现了内外挑战这一主导思想的美国。消费乐趣揭示了如何一群作家将注意力转移从谴责到关键的赞赏，批评的文化层次和说教的办法，并探索象征性的进程的个人和团体进行交流。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
