|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“When did you get hitched?” I asked, hoping my voice didn’t betray my feelings. I must not have done a good job because he said it had been a few months, but that I shouldn’t worry, I was still his favorite patient. I smiled weakly, but my grin widened when he asked what I was doing the following Saturday. “Nothing," I是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“When did you get hitched?” I asked, hoping my voice didn’t betray my feelings. I must not have done a good job because he said it had been a few months, but that I shouldn’t worry, I was still his favorite patient. I smiled weakly, but my grin widened when he asked what I was doing the following Saturday. “Nothing," I
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
“当你顺风吗?” 我问, 希望我的声音也不会背叛我的感情。 我必须做好, 因为他说, 最近几个月, 但我不担心, 我依然是他最喜欢的病人。 我笑了笑, 弱但我的 Grin 扩大当他要求我做的事情下面的星期六。 “没什么,” 我几乎是结结巴巴地说, “我希望和我的熟睡的再次上升。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“当您结婚？” 我要求，希望我的声音没有显露我的感觉。 我不能做了一个好工作，因为他说它是几个月，但我不应该担心的那，我仍然是他喜爱的患者。 我微笑微弱地，但是我的咧嘴被加宽，当他问什么我做着以下星期六。 “没什么”，我实际结巴了，我希望和我，激励一旦再在上升。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"何时了你结婚?"我问，希望我的声音没有背叛我的感情。他说: 因为它已经几个月，但我不应该担心，我仍然是他最喜欢的病人，我不必须做一份好工作。我淡淡地笑笑，但我的笑脸加宽时他问我在干后的星期六。"没什么，"我几乎结结巴巴地说，我的希望 — — 和我的觉醒 — — 再一次在上升。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
