|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If Owner does not agree with the amount claimed in the invoice, it shall issue a payment schedule to Architectural Consultant within ten (10) business days of receiving the invoice that shall include Owner's assessment of the amount due to Architectural Consultant (the “Scheduled Amount”), including any reasons for any是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If Owner does not agree with the amount claimed in the invoice, it shall issue a payment schedule to Architectural Consultant within ten (10) business days of receiving the invoice that shall include Owner's assessment of the amount due to Architectural Consultant (the “Scheduled Amount”), including any reasons for any
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果业主不同意索赔的金额的发票, 应签发付款时间表的建筑设计顾问公司在 10 个工作日内收到的发票, 应包括所有者的评估由于建筑顾问公司(“计划” 的金额, 包括任何原因的任何不同的发票。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果所有者不同意在发货票要求的数额，它在十10个营业日将发布一个付款计划 (对) 建筑顾问接受内将包括对数额的所有者的评估由于建筑顾问“ (预定的数额”的发货票)，包括任何区别的所有原因从发货票。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果所有者不同意在发票中的索赔额，它应付款计划建筑顾问内发给十 10 个工作日内收到应包括所有者的评估，由于建筑顾问 ("预定量")，包括任何理由任何差异从发票的金额的发票。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
