|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the clapper or disc in the partially open position, valve bodies of each valve size and end connection style, shall be subjected to a hydrostatic test pressure of 700 psi (4825 kPa) or four times the rated working pressure, whichever is greater, for a duration of five minutes. There shall be no visible rupture, cr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the clapper or disc in the partially open position, valve bodies of each valve size and end connection style, shall be subjected to a hydrostatic test pressure of 700 psi (4825 kPa) or four times the rated working pressure, whichever is greater, for a duration of five minutes. There shall be no visible rupture, cr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
与阀瓣或光盘在部分打开的位置, 阀体的每个阀的尺寸和端连接的样式, 应受到静液压试验压力为 700 磅 平方英寸(4825 千帕)或 4 倍的额定工作压力, 取两者中较大值的持续时间为 5 分钟。 应无明显的破裂、开裂或永久变形的阀体由于这一测试。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与拍板或圆盘在部份地打开位置，每阀门大小阀体和终端连接样式，将被服从到700 psi 4825 kPa一个流体静力的 (试验压力) 或四乘额定的工作压力，哪些是更加伟大的，为五分钟的期间。 将没有可看见的破裂，崩裂或者永久畸变对阀体由于这个测试。
|
|
2013-05-23 12:26:38
克拉珀或阀瓣处于部分开启位置时，阀机构每个阀门大小和结束连接样式，不应受到 700 磅 (4825 千帕) 水压试验压力或四倍的额定的工作压力，大的为准，为持续时间为五分钟。应到阀体上经过这个试验不可见破裂，开裂，或永久变形。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
