不合格となった商品であっても、乙の使用目的に支障のない程度の瑕疵であると乙が認めたときは、甲乙の協議によりその対価を減額的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：不合格となった商品であっても、乙の使用目的に支障のない程度の瑕疵であると乙が認めたときは、甲乙の協議によりその対価を減額したうえ、乙はこれを引き取ることができる。是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有不合格となった商品であっても、乙の使用目的に支障のない程度の瑕疵であると乙が認めたときは、甲乙の協議によりその対価を減額したうえ、乙はこれを引き取ることができる。问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 其中失败的产品即使是乙不干扰预期的使用程度的缺陷在乙已确认, 会谈在甲乙减少赔偿乙能够拾起它。

匿名	2013-05-23 12:24:58 是成为无资格的商品，当它是它时不是妨碍缺点在离奇的意欲的目的，当离奇认出时，在减少以后报偿以壳离奇的会议，接受此它是可能的离奇。

匿名	2013-05-23 12:26:38 不合格的产品视为不 b 用于阻碍的缺陷，甚至与减少审议由 b 和 b 之间的协商可以捡起来。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：不合格となった商品であっても、乙の使用目的に支障のない程度の瑕疵であると乙が認めたときは、甲乙の協議によりその対価を減額したうえ、乙はこれを引き取ることができる。是什么意思？