申し訳ありませんが、弊社審査基準に基き、総合的判断の結果、お客様のカードの発行をお見送りとさせていただきました。何卒、的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：申し訳ありませんが、弊社審査基準に基き、総合的判断の結果、お客様のカードの発行をお見送りとさせていただきました。何卒、ご了承賜りますようお願い申し上げます。是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有申し訳ありませんが、弊社審査基準に基き、総合的判断の結果、お客様のカードの発行をお見送りとさせていただきました。何卒、ご了承賜りますようお願い申し上げます。问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 對不起,但我們的判斷標准,基於結果的全面評價,你的網卡的發行可被控以放棄。我們想問一問贊賞你的諒解。

匿名	2013-05-23 12:24:58 沒有借口，但它根據我們的公司考試標準，全面評斷的結果，放棄了顧客的卡片的問題。它授予的沒有戰士或精整，承認，您說問的魚。

匿名	2013-05-23 12:26:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：申し訳ありませんが、弊社審査基準に基き、総合的判断の結果、お客様のカードの発行をお見送りとさせていただきました。 何卒、ご了承賜りますようお願い申し上げます。是什么意思？