|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Standard detailing practice requires this to avoid errors. Put note next to North arrow that says PLAN NORTH FOR COLUMN ORIENTATION ONLY. It is rare that the actual North arrow is exactly between left and down, so we have to make a choice. See contract drawings, North arrow is in between up or down so choose one. I cho是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Standard detailing practice requires this to avoid errors. Put note next to North arrow that says PLAN NORTH FOR COLUMN ORIENTATION ONLY. It is rare that the actual North arrow is exactly between left and down, so we have to make a choice. See contract drawings, North arrow is in between up or down so choose one. I cho
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
标准的详细做法需要此选项可避免出现错误。 把注下以北的箭头表示计划北列的方向。 这是罕见的, 实际的指北针是完全向左和向下的, 我们必须作出选择。 请参见合同图纸、指北针是在向上或向下选择一项。 我选择离开-以便使北朝左
|
|
2013-05-23 12:24:58
标准详述的实践要求此避免错误。 在认为计划北部仅专栏接受简单指示的北部箭头旁边投入笔记。 它是罕见的实际北部箭头确切地在左边之间和下来，因此我们必须做出选择。 看见合同图画，北部箭头中间或下来，因此选择一。 我选择左-，因此做北部指向左
|
|
2013-05-23 12:26:38
标准详细实践要求是为了避免错误。把北箭头旁边的说明，仅表示在计划北为列方向。很少有实际的北箭头是确切地之间左和下来，所以我们要做出选择。请参阅合同图纸，北箭头是在之间向上或向下所以选择之一。所以我选择离开 — — 使北指向左侧的
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
