|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：甲又は乙のいずれかが前条各号の一に該当したとき、相手方は、何らの通知催告を要せず、直ちに本契約及び個別契約の全部又は一部を解除できるほか、これによって被った損害の賠償を請求することができる。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
甲又は乙のいずれかが前条各号の一に該当したとき、相手方は、何らの通知催告を要せず、直ちに本契約及び個別契約の全部又は一部を解除できるほか、これによって被った損害の賠償を請求することができる。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个上面的文章是用脚背或乙的任何其他缔约方收到通知当申请立即, 而不要求整个或本协议的一部分与个人的合同、以及能够解锁这允许的损失可以索赔的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当壳或每一他们离奇对应到一个前面供应每个数字，除事实以外时伙伴不可能需要什么的通知通知，能立即取消头等合同和单独合同全部或部份，要求遭受与此损失的报偿是可能的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你可以要求当甲壳或 b 瀑布下的一项前面的党，没有任何警告，您立刻可以解锁全部或部分，本协议和单独的协定所这造成的损害赔偿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
