|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under Vietnam’s State land ownership regime, the Government holds supreme authority over compulsory land acquisition. The results show that many improvements in land acquisition policies have been made, but poor implementation measures largely cannot prevent or even mitigate the adverse impacts on displaced persons. In是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under Vietnam’s State land ownership regime, the Government holds supreme authority over compulsory land acquisition. The results show that many improvements in land acquisition policies have been made, but poor implementation measures largely cannot prevent or even mitigate the adverse impacts on displaced persons. In
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据越南的国家土地所有权制度, 政府具有至高无上的权力强制性的土地收购。 结果显示, 很多改进土地收购的政策, 但执行不力的措施在很大程度上并不能预防或甚至造成的不利影响的流离失所者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在之下越南的状态土地所有制政权，政府举行极度权威必修土地承购。 结果表示，在土地承购政策的许多改进做了，但恶劣的实施措施不可能主要防止甚至缓和对难民的有害冲击。 特别是，无效的报偿措施和缺乏生产土地和生计选择加速由于水力发电发展被偏移的社区抵抗。 那在必修土地获得过程之内导致对被偏移的人的好处的无知的紧密联盟在当地政府和投资者之间，被考虑，因为“财团”，是主要因素。
|
|
2013-05-23 12:26:38
越南国家土地所有权制度下，政府强制性土地收购拥有最高权力机构。结果表明，在土地收购政策已改善不少，但执行不力措施很大程度上不能防止或甚至减轻流离失所的不利影响。尤其是，无效的补偿措施和缺乏生产土地和生计的替代办法加快社区流离失所水电发展的阻力。地方政府和投资者，被考虑作为一个"兴趣小组"，之间紧密的同盟是导致无知的好处的流离失所者强制性土地收购的过程中的主要因素。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
