求翻译：Radiant energy from the sun is absorbed or deflected by leaves on deciduous trees in the summer and is only filtered by branches of deciduous trees in winter是什么意思？