|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cash Back is not eligible on high volume orders as defined by Ralph Lauren. Ralph Lauren defines high volume orders as more than 200 items in the last 12 months or more than 15 of the exact same item in a single order PER RALPH LAUREN ACCOUNT. Cash Back is also not available on the purchase or redemption of gift cards.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cash Back is not eligible on high volume orders as defined by Ralph Lauren. Ralph Lauren defines high volume orders as more than 200 items in the last 12 months or more than 15 of the exact same item in a single order PER RALPH LAUREN ACCOUNT. Cash Back is also not available on the purchase or redemption of gift cards.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
现金返还没有资格在高音量的命令所定义的 Ralph Lauren。 Ralph Lauren 的定义高卷的订单超过 200 个项目在过去的 12 个月或超过 15 个完全相同的项目在单个订单每 RALPH LAUREN 的帐户。 现金返还上没有可用的购买或赎回礼品卡。
|
|
2013-05-23 12:24:58
现金后面不是有资格在大容积命令如是由Ralph Lauren定义的。 Ralph Lauren在前12个月或超过15定义了大容积命令成超过200个项目确切中同样项目按唯一顺序每个RALPH LAUREN帐户。 现金后面也不是可利用的在礼物卡片的购买或收兑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
回现金不够资格上大批量订单定义由拉尔夫劳伦。拉尔夫劳伦在过去 12 个月或超过 15 的确切的同一项目中单个订单每拉尔夫劳伦帐户定义高批量订单作为 200 余项。现金返还也在上不可申购或赎回的礼品卡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
