当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Por la presente doy fe de que el duplicado que antecede coincide con el original de Certificado(Deducción) Médico de Defunción de Residente que me ha presentado por Su Yanfen, y que la adjunta versión en Español del duplicado que antecede se ajusta al documento original en Chino.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Por la presente doy fe de que el duplicado que antecede coincide con el original de Certificado(Deducción) Médico de Defunción de Residente que me ha presentado por Su Yanfen, y que la adjunta versión en Español del duplicado que antecede se ajusta al documento original en Chino.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
By this I can attest that the duplicate above coincides with the original certificate(deduction) doctor of death of resident that has been presented to me by its Yanfen, and attached to the Spanish version of the duplicate that foregoing is adjusted to the original document in Chinese.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hereby I certify that the duplicate that corresponds to the original (deduction) medical death certificate of resident who has presented to me by your Yanfen, and attached version in Spanish of the duplicate that conforms to the original document in Chinese.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭