求翻译：Commonly, analysts evaluate an investment in some type of security that has characteristics of equity (representing an ownership position) or debt (representing a lending position).是什么意思？