当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：素人採寸12フレットにて、6弦が3.5mmに芯がある感じなのに対し、1弦は4mmのところに芯があるような感じです。トラスロッドの調整をしたことはありません。シールドはスムーズだと感じます。 よろしくお願いいたします。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
素人採寸12フレットにて、6弦が3.5mmに芯がある感じなのに対し、1弦は4mmのところに芯があるような感じです。トラスロッドの調整をしたことはありません。シールドはスムーズだと感じます。 よろしくお願いいたします。
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1弦，是核心在4mm地方在非职业测量12苦恼的这感觉，关于是感觉， 6弦是一个核心在3.5mm。您未调整捆标尺。关于封印您认为它是光滑的。 我们要求可以。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
像业余测量 12 fret 核心 3.5 毫米 6 字符串中的位于第一字符串是 4 毫米有一个核心。 调整桁架杆。 盾牌是顺利。 此致敬意。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭