求翻译：中国的酒店业起源于旅行文化，由旅行文化产生了物化的旅馆业也就是中国酒店业的萌芽.自从20世纪80年代国际酒店品牌慢慢进入中国市场，国际酒店品牌就开始了在中国地漫漫旅途，中国本土酒店业也在这个过程中受到了影响同时也面临一些挑战。伴随着时间的推移，社会经济的发展，尤其是中国入世以后，国际酒店品牌越来越多的入驻中国市场，中国酒店业开始面临新的机遇和挑战。上海世博会以后到现在，中国酒店业面临的现状就是：喜忧参半，机遇和挑战共存。是什么意思？

null

China Hotels Travel culture originated in the travel of the reification of culture the hotel industry is also Chinese the embryo of the hotel industry. Since the 1980s, the international hotel brand slowly entering the China market, international hotel brand in China started in the long journey of t

China's hotel industry origin in the travel culture, has had the transformation hotel industry by the travel culture also is the Chinese hotel industry seed. Enters the Chinese market slowly since 1980s international hotel brand, the international hotel brand started in the Chinese endless journey,

China's hotel industry originates from their culture, travel and culture the physico-Hotel meaning the seeds of China's hotel industry. since in the 1980 of the 20th century, Hotel International brands into the Chinese market, Hotel International brand started the long journey in China, is also in t

null