|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I caught Susan looking at me from the terrace, and then she walked over to say, “You’re an absolute goddess. We don’t know what Paul’s problem is, but screw him, he's a very troubled person and not deserving of you.” That felt pretty good to my wounded ego. Then when we were waiting for the train to take us to Brooklyn是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I caught Susan looking at me from the terrace, and then she walked over to say, “You’re an absolute goddess. We don’t know what Paul’s problem is, but screw him, he's a very troubled person and not deserving of you.” That felt pretty good to my wounded ego. Then when we were waiting for the train to take us to Brooklyn
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我抓住苏珊看着我从露台, 然后她走到说, “您是绝对的女神。 我们不知道什么是保罗的问题是, 但螺丝他时, 他是个非常麻烦的人并不值得你。”, 感觉很好我的受伤的我执。 然后当我们在等待火车带我们到布鲁克林, 我不知怎保存捕捉的眼睛。 决议草案 R 正好和我们两个休息大笑起来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我捉住了看我从大阳台的苏珊，她然后走到到言， “您是一个绝对女神。 我们不知道什么保罗的问题是，但是拧紧他，他是一非常混乱的人和不该当您”。 那感到相当好对我受伤的自我。 然后，当我们等待火车把我们带到布鲁克林，我莫名其妙地保留了传染性的眼睛与L.R.，并且我们两个会发生笑。 “圣诞快乐， Lainie”，他然后会说，并且我会回答， “是，圣诞快乐， L.R.”他们是这样给和温暖的夫妇。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我抓住苏珊从露台，看着我，然后她走过来，说，"你是一个绝对的女神。我们不知道 Paul 的问题是什么，但管他的他是一个很麻烦的人，不值得你."那感觉很好对我受伤的自尊心。然后当我们在等火车，把我们带到布鲁克林，我不知何故一直抓住 L.R.的眼睛和我们大笑都休息了。"圣诞快乐，Lainie，"他就会说: 和我会回答，"是的圣诞快乐，L.R."他们是给与温暖的夫妻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
