|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon receipt of grid mold, certain preparation must take place before installation on the casting machine, as before leaving the factory, the molds are coated with a heavy duty rust inhibitor, which must be removed before heating or spraying for operation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon receipt of grid mold, certain preparation must take place before installation on the casting machine, as before leaving the factory, the molds are coated with a heavy duty rust inhibitor, which must be removed before heating or spraying for operation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在接到网格模具、某些准备工作之前必须先安装在铸造机床、如在离厂前, 模具涂层的重负荷防锈剂, 必须先加热或喷涂操作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
收到栅格模子后，某一准备在浇注机必须在设施之前发生，和在离开工厂之前，模子用一个耐用抗腐蚀添加剂涂，必须在热化或喷洒去除为操作之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在收到后的网格模具，一定的心理准备必须发生之前安装在铸造机器上，在出厂前模具涂有一种重型锈抑制剂，必须在加热或喷涂操作之前删除。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
