|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：See attached brief Powerpoint on welding grounds safety. We have all observed deficiencies with damaged welding cables during recent inspections, this may be a good training module for any of the Contractor’s welding personnel to review. Unfortunately in English only but maybe could be translated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
See attached brief Powerpoint on welding grounds safety. We have all observed deficiencies with damaged welding cables during recent inspections, this may be a good training module for any of the Contractor’s welding personnel to review. Unfortunately in English only but maybe could be translated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
请参阅附加的简介 Powerpoint 在焊接场地的安全。 我们都观察到的缺陷与损坏的焊接电缆在最近的视察, 这可能是个不错的培训模块的任何承包商的焊接人员的审查。 不幸的是只有英文。 但也许可以转化的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
看见附加的简要的Powerpoint在焊接地面安全。 我们有所有被观察的缺乏与损坏的焊接的缆绳在最近检查，这期间也许是一个好培训模块为回顾的任何承包商的焊接人员。 不幸地只用英语，但能可能被翻译。
|
|
2013-05-23 12:26:38
见附简短 Powerpoint 焊接理由安全。 我们有所有观察到的不足之处与损坏最近巡查焊接电缆，这可能是一个良好的培训模块为任何承包商的焊接人员审查。 不幸的是在英语只但也许能被翻译。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
